Subject: to operate at a run-of-mine throughput capacity of mining. Речь идет об обогатительной фабрике:A total rebuild of the processing plant is currently taking place, which, when complete, will allow the plant to operate at a run-of-mine throughput capacity of 2 million. In 200_, ХХХ implemented an initial reconstruction and modernisation programme for Ore Treatment Plant No.__ that decreased the design capacity of the plant from ___ million tonnes of ore to ___ million tonnes of ore per year. можно ли просто написать "что позволит фабрике работать с производительностью 2 млн."? |
имхо, производительность по руде |
Alex16 если это в тему и поможет: недавно встречалась следующая фраза "that it works only on unsorted production, or so-called run of mine production" - при работе с теми партиями, которые еще не прошли сортировку, с так называемой несортированной продукцией |
Значит, несортированная руда отправляется на переработку (обогащение)? Понятия не имею, как происходит этот процесс... |
"Понятия не имею, как происходит этот процесс..." - взаимно, но умные люди сказали об этом "несортированная продукция" и именно в контексте алмазов. |
You need to be logged in to post in the forum |