head for material describing gen.

[sergiusz]

Пожалуйста, помогите перевести. head for material describing
Выражение встречается в следующем контексте: All of these machines are manufactured in configuration according to requirements of customer — size of working area, number of cutting heads, type of plasma source, type of filtration unit. Most of these machines can be equipped besides of cutting of sheet materials also with unit for cutting of pipes or other rotary parts. In addition to cutting heads machines can be fitted with technological heads for drilling and tapping with automatic tools changing and also head for material describing. The next possibility is an equipping of machines with technological head that is able to do bevel cutting — preparing for welding.
Заранее спасибо

[muzungu]

Попробуйте гуглом обратно перевести. Может что и получится :)

[Karabas]

Словарь МТ вам в помощь. http://www.multitran.ru/c/m.exe?&s=head&l1=1&l2=2

[rpsob]

Почему бы не появиться головкам-анализаторам (состояния и/или химсостава поверхности)?

[bredogenerator]

одно из значений describe - чертить
material decribing - не идет ли речь о "раскройке материала"?
just guesswork:-)