преобразователи gen.

[adelaida]

Из описания проекта:

Для удаленных объектов предусмотрено управление двух типов (Централизованное управление посредством АРМ’ов и резервное аппаратное управление) через выделенное подключение к объектовой ЛВС через ***преобразователи.

Какой вариант здесь взять для "преобразователи"?

Спасибо за помощь.

[Liquid_Sun]

transducers

[muzungu]

Преобразователи чего??? Может и converters.

[Erdferkel]

может, и они...
http://en.b2b168.com/s168-28075000.html

[adelaida]

Преобразователи чего - непонятно. Там сразу идет другой отрывок.

Встречается еще в одном месте:
Управление приборами охранными, а также исполнительными в каждой из обособленных зон осуществляет сетевой контроллер, размещаемый в собственной зоне.
Присоединение обособленных зон (ветвей) производится включением интерфейсной линии Ethernet самой зоны в основную магистраль посредством преобразователей.

[adelaida]

Спасибо!

[Erdferkel]

http://www.advantech.com/products/Industrial-Ethernet-Media-Converters/sub_1-2MLJYG.aspx

[Liquid_Sun]

Медиа-конверторы при чем?

[Erdferkel]

ну пусть
http://www.rad.com/10/E1-Serial-and-Ethernet-Interface-Converter/3213/
но всё равно converter

[Liquid_Sun]

:=) согласен, конвертор, но не медиа-конвертор.

[adelaida]

Спасибо еще раз.