DictionaryForumContacts

 Aiduza

link 28.01.2003 11:59 
Subject: Asselian
Вопрос по геологическому строению: как по-русски пишется Asselian (геологический ярус)? Асельский? Заранее благодарю.

 pom moderator

link 28.01.2003 12:40 
Asselian не попадалось, но вот что-то похожее:

Геологический словарь Т.А. Софиано 1957 г.
Ascheulean phase ашельская фаза

Геологический словарь Т.А. Софиано 1995 г.
Acheulean ашель, ашельская культура (раннего палеолита)

 Aiduza

link 28.01.2003 12:46 
Спасибо, Андрей! Если Ашельский ярус находится под Турнейский (Tournaisian), то все в точку. К сожалению, сейчас под рукой нет карты геологического строения, чтобы уточнить. В оригинале же написано именно Asselian, причем много раз по тексту документа, т.е. опечатки быть не может. Буду искать дальше.

 pom moderator

link 28.01.2003 12:48 
... правда, похоже, это на 300 миллионов лет позже...

 pom moderator

link 28.01.2003 12:51 
а вот Google даёт АССЕЛЬСКИЙ ЯРУС

 Aiduza

link 28.01.2003 12:52 
Похоже, что все же Асельский или Ассельский. Источники:

http://belarusnature.sotela.com/?pid=2_157&l=Rus
http://search.rambler.ru/click?i=34545374&p=1&d=0&_URL=http://www.admin.smolensk.ru/history/raion/encikl/s.html

Поиск вел через Яндекс.

 10-4

link 8.04.2005 13:23 
ассельский ярус (по-русски названия стратиграфических подразделений пишутся со строчной буквы) - самый нижний ярус пермской системы.

 

You need to be logged in to post in the forum