 |
|
Subject: невыставленный товар gen. как наиболее емко перевести?undisplayed goods? |
|
link 28.06.2013 16:01 |
|
вам виднее:-) дайте больше контескта |
|
why not 'uninvoiced goods' :0) |
| no goods =)) |
| hidden goods до кучи |
| емчее надо, емчее! =) |
| the goods not placed behind the door? |
| off-the-shelf goods |
| under the counter goodies!! |
| clandestine... surreptitious... |
|
ок...больше контекста: О фактах возврата на склад значительного количества остатков невыложенного товара (более 30% от вывезенного для выкладки количества) Грузчик информирует заведующего складом |
| You need to be logged in to post in the forum |