DictionaryForumContacts

 Madjesty

link 25.06.2013 13:39 
Subject: расчет показателей существенности audit.
Здравствуйте, коллеги.
Помогите, пожалуйста, с переводом сабжа.
Контекст - контроллинг ведения бухгалтерского учета и составления отчетности

Изучение и описание системы бухгалтерского учета и отчетности, документооборота. Экспресс-анализ бухгалтерской отчетности предприятия. Выявление «проблемного поля». Оценка надежности системы внутреннего контроля. Оценка рисков. Расчет показателей существенности. Разработка плана и программы контроллинга.

 Tamerlane

link 25.06.2013 13:49 
как вариант:

Materiality assessment
Assessment of materiality
Assessment of materiality values

 Irisha

link 25.06.2013 13:52 
Как заголовок или тема может быть, например, quantifying materiality
А так materiality thresholds/benchmarks/measures...

 Irisha

link 25.06.2013 13:57 
+ materiality percentages

На самом деле не очень понятно, что за документ Вы переводите. Могут иметься в виду и materiality guidelines.

 Madjesty

link 25.06.2013 14:27 
это стадии работ финансового предложения по аудиторской проверке

 

You need to be logged in to post in the forum