своиды - опечатка? geol.

[а_л_е_н_а]

Не могу найти перевод, помогите, пожалуйста. Возможно, опечатки, их в документе достаточно:
"модулярные руды представлены своидами черного блестящего хромита размерами 0,5-3,0 см в серпенганите. Своиды составляют 25-30% объема руды".

Интересуют "своид" и "серпенганит". Возможно, вместо второго - серпентинит?

Заранее благодарна!

[Mumma]

модулярные = нодулярные
своиды = овоиды
серпенганит = серпентинит

[а_л_е_н_а]

Спасибо!