 |
|
Subject: battery of windup gen. что такое battery of windup?
|
| Battery OR windup |
|
Контекста нет. Cкорей, - "запасной (аварийный) источник тока". battery & windup - явно не синонимы. |
| Похоже на батарею, позволяющую корректно завершить работу в случае отключения питания. |
| Контекста, к сожалению, нет. Дана просто вот эта фраза. Спасибо за помощь! |
|
Если это психология, психиатрия, - то тест на состояние нервной системы. (В первую очередь нужно было указать область науки или техники.) |
Контекста, к сожалению, нет. Дана просто вот эта фраза.Кем она вам дана и каким образом? При каких обстоятельствах привлекла к себе внимание? В отрыве от контекста, у battery есть значение an array of similar things, например:
|
| Даны 1000 фраз для перевода, которые, по мнению, заказчика широко употребляются в разговорной речи... ВОт и все условия |
|
"Z WindUp" - название фирмы, делающей игрушки для детей от 3-х лет и выше. В таком случае второй вопрос не связан с первым?! |
| А объяснить заказчику, что он занимается ***й невозможно? |
| нет, к сожалению, не могу) |
| wind up battery? |
| You need to be logged in to post in the forum |