high yield real estate debt investments warehoused for eventual sale securit.

[Alex16]

 Counsel to Goldman Sachs Mortgage Company in a $__ million repo facility backed by high yield real estate debt investments warehoused for eventual sale into a CDO.

К чему относится high yield?

...обеспеченного high yield real estate debt investments, предназначенных (кто предназначен?) для дальнейшей продажи, в CDO (это есть)

[Рудут]

имхо: инвестиции в высокодоходные долговые ценные бумаги, обеспеченные объектами недвижимости

just in case re warehousing

Warehouse. – Склад.
1. Пул активов переданных на “складирование” для выпуска
коммерческих долговых бумаг, обеспеченных активами
(ABCP Asset Backed Commercial Paper) и создания
конкурентоспособной платформы для регулярных
долгосрочных эмиссий и секьюритизационных программ с
участием нескольких сторон. Кондуиты часто скупают активы
у большого числа региональных оригинаторов, предоставляя
последним эффективный доступ к рынкам ценных бумаг. 2.
Денежный фонд, формируемый оригинаторами при помощи
краткосрочных источников финансирования для выдачи
ипотечных кредитов.
Warehousing. – Складирование.
Ситуация, когда ипотечный банк финансирует портфель
ипотечных кредитов краткосрочным кредитом под их залог до
момента продажи этого портфеля конечному инвестору. См.
Warehouse

Collateralized Debt Obligation (CDO). – Облигация,
обеспеченная долговыми обязательствами.
Облигация, обеспеченная пулом из различных типов
долговых инструментов, который может включать
продаваемые на свободном рынке корпоративные
облигации, выданные институциональными кредиторами
кредиты или транши ценных бумаг, выпущенных в рамках
сделок по секьюритизации.

[NC1]

Это совершенно не обязательно ценные бумаги. Это могут быть и кредиты, причем в данном конкретном случае это почти наверняка кредиты. Goldman Sachs сейчас пытается продать своим клиентам доли участия в кредитах, которые они когда-то выдали другим клиентам...

[Рудут]

ок, согласна.
долговые инструменты? ну не в долги же?

[NC1]

Долговые обязательства?