mud bridge (буровое оборудование) gen.

[Nata1976]

Добрый день!
Уважаемые переводчики, вся надежда на вас. Уже который день роюсь в Интернете, но не могу найти ответ на следующий вопрос.
Есть инструмент TorkDrive™ 500/650 M (Weatherford) и процедура по работе с ним, в которой постоянно упоминается какой-то компонент под названием mud bridge (mud bridge tool, mud bridge body и т.д.). Нигде не описывается, для чего он нужен. Идут рекомендации по его техническому обслуживанию. Что это может быть? Вот для примера некоторые предложения:
The mud bridge is separate from the actuator.
Visually inspect the mud bridge body and major components for cracks, flaws, or abnormalities.
Ensure that the mud bridge is fully painted, reassembled, lubricated, and tested after all maintenance, inspection, and repair has been performed.

Кто-нибудь сталкивался с такой деталью (устройством)?
Заранее благодарю.

[Nata1976]

Неужели никто не знает?

[10-4]

http://www.weatherford.ru/assets/files/pdf/magazines/regional-magazine-issue-9.pdf
и другие сайты Везерфорда

[Nata1976]

Да я уже там была и что-то безрезультатно. Но все равно спасибо.