Лебединая песнь

[Yeanny]

Геликоптеры побеждают!!!!!!!

Размытая фотография с двумя такими низка зависшими монстрами, а снизу надпись -
A highflare landing keeps the trailing aircraft clear of the debris thrown up by its leader’s rotor wash until just before touch down, while allowing a fast approach to the LZ.

- никак не пойму конструкцию, хотя все слова более или менее ясны. Мне хотя бы от чего оттолкнуться

Спасибо!

[alk]

... сохраняет буксируемое, ведомое(?) воздушное судно от грязи поднимаемой винтом ведущего (в спутной струе) вплоть до самого приземления...

[Yeanny]

Спасибо большое, а то я тонуть начала!
Гип-гип ура!!!!!! опус магнум мой закончен!!!!!!!!!!! Геликоптеры улетели, можно поспать

[ы]

Приземление типа highflare позволяет ведомому летательному аппарату избежать воздушного потока с мусором, создаваемого лопостями ведущего летательного аппарата, до самого момента посадки, обеспечивая в то же время быстрое снижение к landing zone.