Pentetic acid, pentasodium salt

[olga]

Народ, расшифруйте, пожалуйста. Что-то мозги бантиком.
Спасибо.

[Earl]

Бантиком, говоришь?
pentetic acid диэтилентриамин-пентауксусная кислота
www.proz.com/ pro/34410?show_mode=profile&float=&no_arrows=&show_mode=kudoz&pe_mode=view

pentasodium salt пятинатриевая соль (кто бы мог, блин подумать!)
http://test.org.ua/chemic/tab_milo_02.htm

Эдак химиком с вами сделаешься. Научишься, типа, бомбы делать... Впрочем, я это и так умею... И не только это... Много, типа, чего...
А не будешь в яндексе искать, нажалуюсь на тебя твоему шефу...

[q]

К сожалению, для этой кислоты нет общепринятого русского тривиального названия. Я бы рискнул обозвать ее просто пентетовой кислотой. Структура ее хорошо известна, и у нас принято ее называть довольно сложным номенклатурным именем -- диэтилентриаминпентауксусная кислота (сокращенно DTPA или ДТПА). Соответственно, у Вас упоминается ее пятинатриевая (можно также сказать пентанатриевая) соль.

[Mazz]

Off... Earl, а случайно не Вы написали "Поваренную книгу анархиста"? :о)

[й]

Если уж быть абсолютно точным, то она называется [(2-{[2-(bis-carboxymethyl-amino)-ethyl]-carboxymethyl-amino}-ethyl)-carboxymethyl-amino]-acetic acid, т.е. [(2-{[2-(бис-карбоксиметиламино)-этил]-карбоксиметиламино}-этил)-карбоксиметиламино]-уксусная кислота. Применяется, в частности, для разделения трансурановых элементов (!!! -- для грязной бомбы; где ты, Бен Ладен?) методом экстракции; для стабилизации бумаги в процессе искусственного теплового старения; в качестве микроудобрения, а кальциевый комплекс -- даже для выведения ионов токсичных металлов из организма. Если кто боится отравиться мышьяком или ртутью -- бегите покупайте.

[olga]

Спасибо всем огромное. Теперь мозги завязались уже морским узлом, и , кажется, из ушей идет дым.

[V]

2 Y
Smotrite, kak by za razglasheniye takoy sensitive info Vas ne privlekli by kak tut nedavno Nikitina :-)))))))))))))))))
God forbid...