в инструкциях и на сайтах фирм-разработчиков gen.

[Abelle]

Посмотрите, пожалуйста, нужно ли что-нибудь подкорректировать?
Оригинал:
Возможности метода EBSD для исследования микроструктуры материалов подробно описаны в инструкциях и на сайтах фирм-разработчиков [1].

Перевод
The capabilities of the EBSD method to study microstructure of materials are described in detail in specifications and in developers’ websites
Спасибо заранее!!!

[smartasset]

capabilities ... to study - не клеится

[Abelle]

вот я тоже думаю, что не клеится, а что взять вместо capabilities?
исследование микроструктуры - research/investigate?

[gni153]

as a version:
The EBSD method feasibilities to study microstructure of materials are described in detail in manuals and websites of the developers

[smartasset]

не лучше

[Abelle]

smartasset, а как лучше?

[gni153]

smartasset, а как лучше?

[LexeyB]

For in-depth study of EBSD capabilities for material microstructure analysis, refer to EBSD instrument manuals and their manufacturer websites.