Проверьте, пожалуйста gen.

[Abelle]

Контекст
По величине коэффициента детектирования Кdet, который рассчитывается программным обеспечением при исследовании микроструктуры материалов методом дифракции обратно рассеянных электронов, можно количественно оценить относительную степень неравновесности микроструктуры исследуемого материала.

Мой перевод:
One can quantitatively estimate the relative degree of microstructure nonequilibrium of the studied material by the value of detection coefficient Кdet, which is calculated by software under study of microstructure materials by EBSD method.
Величина коэффициента детектирования - the value of detection coefficient?
при исследовании микроструктуры материалов - under study of microstructure materials ?
можно количественно оценить -One can quantitatively estimate?
относительная степень неравновесности микроструктуры исследуемого материала. - the relative degree of microstructure nonequilibrium of the studied material?
Спасибо заранее!!!

[Abelle]

кто-нибудь, помогите)))

[Liquid_Sun]

It is possible to calculate relative non-equilibrium level of tested material microstructure using Кdet (detection factor) which is software-calculated when electron backscatter diffraction method is followed for material microstructure testing.