ознакамливаться под роспись mining.

[yuliapoi]

Зараннее спасибо за проверку данного перевода, нуждаюсь в ваших советах.

При работе в карьере работники ознакамливаются под роспись с:
- Проектом вскрытия месторождения
- Планом ликвидации аварий
- Перечнем работ повышенной опасности которые выполняются в карьере
The employees who will work in the pit need to become acquainted with:
-project of stripping the deposit;
-emergency response plan;
- list of hazardous works which are performed in the pit.

[Steph_7]

..shall be familiarized against signature...

[Liquid_Sun]

shall read and acknowledge
...By my signature below, I acknowledge that I understand, accept and agree to comply with the information contained....

[Local]

Before working in the... the staff has to have read and signed the following documents: