как правильно перевести gen.

[Abelle]

Подскажите, как правильно построить предложение с точки зрения грамматики.

Это позволяет встроенной в прибор компьютерной программе определять различные параметры структуры в данной микрообласти.

It allows to built-in software determining various structural parameters in the given microdomain.

Если заметите ошибки, укажите на них, пожалуйста
Спасибо заранее!

[Liquid_Sun]

integrated software can calculate different structure parameters in the microdomain.

[Eduard1]

It allows the built-in software to analyse/determine/calculate .....

allow to не катит allow smb to do smth или it alows doinf smth

[bredogenerator]

It allows to built-in software determining various structural parameters in the given microdomain
consider:
It enables the built-in software to determine...