исполнитель работ geol.

[smol]

Подскажите, как правильно перевести исполнитель работ (ответственный исполнитель)? Причем есть исполнитель работ по контракту / организация-исполнитель (contractor?) и исполнитель работ по отчету (author?) / соисполнитель

[10-4]

исполнитель работ по отчету (автор) = contributor
Ответственный исполнитель = project manager

[Liquid_Sun]

Contractor.
Report originator.
10-4 бредит.

[smol]

Спасибо!

[gni153]

организация-соисполнитель=participating bureau

разработчик-соисполнитель=associate contractor