DictionaryForumContacts

 aradanka

link 31.05.2013 11:50 
Subject: субъект и объект gen.
кто имел опыт перевода научно-культурологических/политических текстов, помогите найти живой англ. аналог нашим "субъект" и "объект".

Из текста: При этом Россия в глазах Запада выступает не субъектом, а скорее, «этно-культурным» объектом. Но Россия не только объект, но и субъект.....

 trtrtr

link 31.05.2013 11:59 
В философии subject и object. Возможно, и здесь так же.

 

You need to be logged in to post in the forum