carbon rate O&G. tech.

[snusmumric]

total feed carbon rate
carbon rate

Cомневаюсь, что здесь есть rate. расход? остаток? Подскажите, плиз.

Спасибо.

[kem-il]

м.б. уровень, удельный вес

[gni153]

уровень(норма/показатель/величина)углерода в сырье

[snusmumric]

kem-il,

не уверена, т.к. там ещё отдельно идет carbon content.

[gni153]

тогда скорость загрузки если есть еще и его содержание (что за процесс?)

[snusmumric]

gni153,
HP steam and feed control.

А скорость загрузки нельзя назвать расходом?

[kem-il]

подача топлива

[snusmumric]

ОК, спасибо, подумаю ещё.

[gni153]

расход=скорость см.flowrate

[10-4]

Без контекста -- гадание на кофейной гуще...

[snusmumric]

Всё же склоняюсь к тому, что речь о расходе, т.к. эти надписи находятся рядом с условными обозначениями FIC и FY where F stands for flow