chanelling (о смазке)

[kaprik]

Доброе утро!

описание жидкой смазки для передач.
среди преимуществ: No chanelling in case of
immersion lubrication.
Лично я так понимаю, что при смазывании погружением этот продукт ложится ровным слоем без "дырок", только как бы покрасивше выразиться, причем чтоб сохранить эффект фразы от "No", подчеркивающий, что обычно так бывает, а с этой смазкой - НЕ так.
?
Спасибо

[tanyusha]

ИМХО: после погружения смазка равномерно распределяется/лежит, не образуя "дорожки"/ подтеки