ТП МРО УФМС gen.

[Ухтыш]

О май гад!

Бедные друзья-переводчики, кто переводит такое.

Паспорт выдан ТП МРО УФМС России по xxx области в yyy районе

Passport is issued by the Regional Office of Interdistrict Department of Russian Federal Migration Service Directorate for xxx oblast in yyy district

Проверьте, пожалуйста.

Спасибо.

[gni153]

ТП МРО УФМС а если так=TP MRO UFMS, пусть сами решают кем

[Ухтыш]

Боюсь сами они до этого не дойдут:)

[gni153]

Им наплевать на перевод (нотарису надо?), главное, чтобы печать была-можно и не расшифровывать

[Albina Khusniyarova]

согласна с gni153

[Ухтыш]

простите, я немного не поняла Вашего мнения - нотариусу это зачем? какая печать, чтоб была?

Оставляю как написала.