Subject: time barring clauses gen. Помогите пожалуйста перевести time barring clauses. Документ называется Управление претензиями проекта-проектирование. In many cases, the contract form or the requirements contained within a contract may dictate themethods or requirements to be used in managing a claim (or potential claim) situation. For example the NEC (New Engineering Contract) forms popular in South Africa and the United Kingdom have strict claim management processes, including time barring clauses which must be followed |
Предположу, что временнЫе ограничения или рамки? |
вероятно "time barring clause" - это то, что юристы называют "prescription или statute of limitations". |
сроки исковой давности имеются в виду |
You need to be logged in to post in the forum |