or that of any of law

[Nuri123]

Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:<..gains or other income or that of any of his Associates or that of any of the Companies or Owners.. >Заранее спасибо

[lyoshazharik]

that в данном случае мспользуется во избежание повторения существительных (gains, income).
Другими словами:
gains or other income or that (gains or other income) of any of his Associates or that (gains or other income) of any of the Companies or Owners.

[Nuri123]

Спасибо за ответ. Вы очень помогли)))