DictionaryForumContacts

 gulya7

link 20.05.2013 11:16 
Subject: Контрольно-стволовые скважины? mining.
Контрольно-стволовые скважины?

Monitoring boreholes?

 Silvein

link 20.05.2013 11:25 
Monitoring lander ???? drill holes

 ttimakina

link 20.05.2013 11:39 
Это контрольные или наблюдательные скважины

 gulya7

link 20.05.2013 12:02 
Ок. Спасибо, понятнее. Значит, просто Monitoring Boreholes...

 ttimakina

link 20.05.2013 12:27 
gulya7, почему не wells?

 Steph_7

link 20.05.2013 12:43 
observation wells?

 10-4

link 20.05.2013 12:44 
Где эти скважины бурятся?

 gulya7

link 20.05.2013 12:46 
потому что добыча полезных ископаемых, а не нефти...

 10-4

link 20.05.2013 13:31 
Скважины для контроля проходки шахтного ствола?

 ttimakina

link 20.05.2013 14:05 
Кстати, да, 10-4, очень правильный вопрос! Я что-то свихнулась уже на нефте-газе :(

 gulya7

link 21.05.2013 6:16 
Данные по геомеханическим свойства массива в материалах по четырем контрольно-стволовым скважинам, расположенным в отдалении от рудных тел....

Rock mass geomechanics data in documents regarding four monitoring boreholes located at a distance from ore bodies...

(Да, скорее всего скважины для контроля проходки шахтного ствола...)

 10-4

link 21.05.2013 12:44 
Geomechanical properties of the body are based on the data from four control boreholes located at a distance from ore bodies

 igolka85

link 26.06.2015 7:20 
В Канаде принятый термин для контрольно-стволовых скважин - Pilot holes

 10-4

link 10.07.2015 15:04 
Это смотря зачем их бурят...

 

You need to be logged in to post in the forum