 |
|
Subject: simulate a signal gen. Есть мультиметр, хотим отщёлкать клапан в компрессорной из панели управления.имитировать |
|
link 19.05.2013 2:49 |
| моделировать |
| нет |
| 1. 1) симулировать; притворяться, прикидываться; делать вид 2) а) напоминать (что-л.) , иметь вид (чего-л.) , походить (на что-л.) б) мимикрировать; принимать защитную окраску 3) а) имитировать, копировать б) моделировать, воспроизводить (действительные условия работы при испытании) |
| с какого на какой гонишь? |
| eng rus |
| A я вообще не улавливаю связи между simulate, мультиметр, и отщелкать... |
| воспроизвести вручную? |
|
link 19.05.2013 8:31 |
|
Не надо ничего воспроизводить вручную... Эмуляция сигнала - нормально. |
| "воспроизвести вручную" - дунуть в трубочку, притворяясь компрессором :-) |
|
В смысле нажимая пальчиком кнопочку на пульте. воспроизвести сигнал на клапан, а не давление, создаваемое компрессором. |
| Эмуляция, симуляция - это когда мы сами прикидываемся объектом (в данном случае сигналом). |
|
link 19.05.2013 8:53 |
| Не понятно, что надо аскеру: получить засветку мнемознака на видеокадре пульта? Или фактически "щелкнуть клапаном", подав управляющий сигнал, - проверить цепь управления? |
|
eugene02130 подать сигнал на соленоид |
|
LexeyB Если не улавливаешь, то не надо комментировать. |
|
link 19.05.2013 9:58 |
| Кипарю звякнул, говорит - имитировать сигнал (уверен процентов на 90). В понедельник, если не забуду, уточню у нач. группы кипарей - точно скажет. |
| А кто улавливает? тут все только догадки строят, не зная что конкретно вы имеете ввиду. |
|
eugene02130 Спасибо. Дело в том, что наш "КИПАрь" то "имитировать", то "эмулировать" озвучивал. Вот и решил уточнить как всё-таки правильно. |
|
link 21.05.2013 15:21 |
| Уточнил - имитировать |
| Один канадский кипарь, получив вопрос о разнице между "имитировать" и "эмулировать", долго думал и листал какие-то свои книжки. Потом сделал заключение, что "эмулировать" -- это имитировать, но с качеством лучше, чем у оригинала (речь шла, правда, о том, что один принтер эмулирует другой). |
| You need to be logged in to post in the forum |