DictionaryForumContacts

 Монги

link 17.05.2013 14:14 
Subject: track record of goals delivery gen.
строка из резюме:

"Mrs. X has an excellent track record of goals delivery while companies’ growth and expansion."

вопрос:

"track record of goals delivery while companies’ growth and expansion" - ?

Спасибо!

 ramix

link 17.05.2013 14:21 
Грамматика в предложении какая-то странная...

 Демирэль

link 17.05.2013 14:24 
а свой-то вариант будет?

 Монги

link 17.05.2013 14:25 
кстати, Demirel, 500 рублей-то дошли?

 Демирэль

link 17.05.2013 14:29 
да, спасибо. примите поклон и от моих сантехников, которым из-за вас я сначала не заплатила как положено

 Silvein

link 17.05.2013 14:31 
Чую, чую, сейчас тема перейдет в обсуждение сантехников, таблеток, умирающих котяток и порядочности личностей

 Монги

link 17.05.2013 14:32 
я на это очень надеюсь, если честно.

Да, кстати, мой вариант:

"Г-жа Х продемонстрировала превосходные результаты достижения поставленных задач в ходе роста и развития коммерческой деятельности ряда компаний"

 Рудут

link 17.05.2013 14:33 
всегда выполняла поставленные задачи/добивалась поставленных целей, направленных на рост компании и расширение ее деятельности / в ходе реализации планов по росту и развитию компании (-компаний)

Но а грамматике и правда косяк

 marcy

link 17.05.2013 14:37 
***Г-жа Х продемонстрировала превосходные результаты достижения поставленных задач***

Такое чуйство, что Монги просто в очередной раз захотелось поговорить про Демирель.
А компании он для отвода глаз и для приличия прилепил – поэтому и косяк, в т.ч. грамматический.
Фрейд на марше.

 Монги

link 17.05.2013 14:39 
marcy,

не совсем.

Просто когда оно объявилось - резко захотелось еще разочек насладиться мазохизмом со стороны уважаемой г-жи Демирель.

 Silvein

link 17.05.2013 14:40 
marcy вы случаем не психологом работаете?
нормально так дровишек подбросили

 Демирэль

link 17.05.2013 14:41 
кто это "оно"? приличия хоть бы соблюдал! или думаешь 500 рэ сверху накинул и можно все себе позвлять??

 Монги

link 17.05.2013 14:41 
Demirel,

это была опечатка. Конечно же - "она". Разумеется.

 marcy

link 17.05.2013 14:43 
Монги,

Вы прозрачны, как льдинка на январском солнышке.
насладиться мазохизмом – это садизм. надеюсь, Вы отдаёте себе в этом отчёт :)

 Демирэль

link 17.05.2013 14:43 
это не опечатка, а столичное ХАМСТВО!!! если бы опечатка была, то написал бы "объявилАсь". скажешь нет? я опять теперь склочница и зачинщица? ауууу, люди!!!

 Silvein

link 17.05.2013 14:45 
Ключевое слово, как я понимаю, СТОЛИЧНОЕ!
Надо было его выделять!!!!
аууу, Демирель, вас очень легко спровоцировать, просто не обращайте внимания.
Do not feed the trolls как говорится.

 Demirel

link 22.05.2013 5:45 
Это что еще за хрен пишет под моим ником в руской транслитерации???
К тому же - неверной?
ДемирЭ(Ы)ль, выучи русский, придурок!

 Demirel

link 22.05.2013 5:52 
Ха, вот уважаемый г. Монги и купился на тролля!))

 Монги

link 22.05.2013 8:23 
качественный тролль - стиль и дух сообщений уж ОЧЕНЬ похож.

да и про сантехников в точку...

Как-то прям и не верится, что это тролль.

† Thread closed by moderator †