 |
|
Subject: на личные средства gen. компания создана на личные средстваcompany was created on personal money - слишком топорно. какие варианты логичнее было бы использовать еще? |
| Возможно пригодятся выражения "at his own expense", "out of his own pocket" |
| as in "paid for out of his own pocket" |
|
the guy who presumably built the company with his own money... http://www.outsidethebeltway.com/hiring-workers-too-expensive/ |
|
A founder could be an owner if he started the company with his own money. http://wiki.answers.com/Q/Is_the_owner_and_founder_of_a_corporation_one_in_the_same |
| own funds - based company |
| You need to be logged in to post in the forum |