Subject: Предложение gen. Помогите, плиз, красиво перевести: Он-из тех людей, с которыми приятно работать. Спасибо
|
Не мудрствуя лукаво: He is a pleasure to work with. |
He is the one it is pleasure to work with. |
12:19 на мой взгляд, немного громоздко. Может быть просто, he's nice to work with. |
Спасибо |
You need to be logged in to post in the forum |