Subject: Перевод терминов 1С gen. Друзья!Перевожу 1С УПП (кнопки в программе) на английский. Помогите перевести фразу "ввести на основании" и "регламентированный учет". Знаю про существование английской версии программы, но, к сожалению, нет ни у меня, ни у компании возможности ее купить или хоть как-то достать. Спасибо заранее! |
"регламентированный учет" - regulated accounting http://v8.1c.ru/eng/the-business-applications/in-payrol-hr-managment.htm#_Toc95908715 |
Спасибо! Еще бы найти "ввести на основании"... |
enter based on... or entry based on... |
You need to be logged in to post in the forum |