off

[gogolesque]

does anyone know where i (as a foreginer) can take business russian courses in Moscow to further my qualifications as a translator?

if you do, it will be a great help!

[Kate-I]

private lessons is the way to go

[Goetz]

Попробуйте обратиться на филолгический факультет Москвоского Государственного Университета. Не знаю, как там, но у наш Питерский Гос. Универ. этим промышляет :) Ну или можно попробовать через номер 09

[gogolesque]

i would love to try MGU but i work all the time and need night time classes only.

2 Kate-I
and do you know anyone who can teach business russian? not just anyone can so if you have ideas please tell me!

[Goetz]

Anyway I would advise you to find it out. As for SPbGU there won't any problems with that. I mean night time classes.

[gogolesque]

Goetz
but it will be VERY expensive in my opinion. and i need a cheaper way to go but wold still like to have certification when done

[Translucid Mushroom]

2 gogo - you can practice here, and it's free of charge :)

[gogolesque]

i need instruction in how to compile business letters and contracts on my own (in Russian)
and i need certification

[Translucid Mushroom]

Oh

[суслик]

Try through the Moscowtimes classfieds

[Romeo]

Согласен с сусликом.

[Shurik]

There are courses in state institute of Russian Language (by Pushkin)in Moscow and you can also pass exam there. You can also take private lessons and then just pass the exam. There are also centers of russian for foreignes (Liden&Denz, Cref etc). Just in case - how much are you going to pay? Just in case-2 - i'm a teacher of russian for foreignes :). If you need any further information, don't hesitate to contact me [e-mail]

[justboris]

gogolesque, you may try expat.ru classfieds as well