 |
|
Subject: перевод gen. Уважаемые знатоки, помогите, пожалуйста, перевести на английский язык:"Точка отсчета" – новый проект Владимира Завьялова, показанный в музее в рамках ретроспективной выставки. Заранее благодарю. |
|
помогают когда есть свой вариант а так получится просто перевести за вас как говорится |
|
Моя версия: "Starting Point" is a new project of Vladimir Zavyalov, shown in the framework of the retrospective exhibition. |
|
почему не Reference Point? presented in the museum within the framework of.... exhibition. или presented as part of .... exhibition |
| Reference Point - хорошо. |
| Можно для романтики назвать "The Datum" |
| ground zero |
|
link 13.05.2013 15:10 |
| shown in the museum as part of a retrospective exhibition |
| You need to be logged in to post in the forum |