overprovision gen.

[lyoshazharik]

Пожалуйста, подскажите, как перевести: overprovision

Should the value of Seller's existing securities exceed Seller's total claims by more than 20%, Seller will at the buyer's request or at the request of a third party disadvantaged by the ****overprovision****, grant release at its own discretion.

f) Если стоимость существующих ценных бумаг Продавца превышает общую сумму претензий Продавца более, чем на 20%, Продавец по запросу покупателя или запросу третьей стороны, потерпевшей от ****overprovision****, самостоятельно передает права другому лицу.

Спасибо!

[leka11]

избыточный резерв

только не "потерпевшей ")))

[lyoshazharik]

leka11
Спасибо большое!