Subject: Хелп, длинный финансовый термин gen. Здравствуйте, господа.Это заголовок таблицы: 50 million senior secured revolving reserve based facility по отдельности понятно - не могу сформировать полное слово. Прошу помощи у тех, кто в теме. Спасибо заранее! |
И что по отдельности понятно? |
Ну, я не настаиваю |
далеко в прошлое ушел казахстанский рабочий день. а с ним и интерес аскера к теме (на сегодня). |
перевод был срочный, товарищи, к моменту ваших бессмысленных вопросов - уже сдала :) |
то есть любое внимание к вашему вопроса имело смысл только до определенного момента времени? и вы про этот момент времени знали - но о нем не сказали? зато теперь имеете глупость+наглость предъявить претензии тем, кто какое-либо внимание проявил? вы очаровательны в своем кретинизме =) |
overdoze А вы довольно примитивны в своем троллизме :) Благодарю за внимание - столько букв набрали, так трудились и все не по теме. |
аскер, вы подняли ветку 9-месячной давности чтобы ... напомнить о вашем кретинизме? ;) ... м-да.. не такой уж он очаровательный оказался. :( |
**к моменту ваших бессмысленных вопросов* Не "вопросов". Вам был задан всего один вопрос, а не несколько - это раз. Вопрос был задан по существу и имел свой смысл - это два. Старайтесь, девушка, быть вежливой, когда вам хотят помочь. -- Ваша разборка с овердозом меня не колышит ни с какой стороны, мои слова не об этом. |
You need to be logged in to post in the forum |