DictionaryForumContacts

 No_eva

link 5.05.2013 10:35 
Subject: apply payments SAP.fin.
еще один кусок не могу собрать, а точнее не знаю как перевести:

apply payments

в этом тексте:

The Lender shall apply payments received insufficient to discharge all the amounts due and payable by an Obligor under the Finance Documents towards the obligations of that Obligor under the Finance Documents in the following order:

 алешаBG

link 5.05.2013 10:53 
....использует полученные платежи, которые....

 ОксанаС.

link 5.05.2013 11:12 
В случае недостаточности полученных средств для погашения всех срочных задолженностей должника кредитор использует полученные средства в погашение обязательств такого должника в следующем порядке ...

Вы ищите по форуму лучше, все это здесь найти можно, кредитник кусками, все бойлерплейты

 No_eva

link 5.05.2013 11:29 
Супер! но как искать по форуму... сейчас попробую...

Спасибо огромное!!!

 

You need to be logged in to post in the forum