 |
|
link 4.05.2013 9:31 |
|
Subject: chalet girl gen. Подскажите, пожалуйста!Кто такая chalet girl? Что это за профессия? Спасибо заранее! |
| ДЕВУШКА ИЗ ШАЛЕ? |
| это не профессия. это призвание. см. одноименный фильмец. |
|
link 4.05.2013 10:21 |
| Так... Судя по всему, это работа горничной-помощницы в шале на курорте. Правильно?.. |
|
| Ещё словом "шале" называют представительские помещения участников на крупных промышленных выставках и тому подобных мероприятиях. Вот, например: http://www.aviasalon.com/ru/static/page/id-899.htm . А chalet girl в этом случае может обозначать девушку, которая там работает секретаршей, официанткой, сотрудницей для поручений и девочкой на побегушках в одном лице. |
| You need to be logged in to post in the forum |