 |
|
Subject: Конструкцией предусмотрены pipes. Конструкцией предусмотрены трубы SA-179 диаметром 19,05 мм(3/4дюйма)х2,11 ммDesign provides tubing as follows SA-179 ∅ 19,05 mm(3/4 inch)x2,11 mm Друзья, сверьте пожалуйста перевод... |
|
link 4.05.2013 7:13 |
|
как вариант The piping is designed to be SA-179... |
| The design provides for SA-179 pipes 19.05 mm in dia .... |
|
link 4.05.2013 8:34 |
| Нормально. Достаточно просто указать: Конструкцией предусмотрены трубы ∅ 19,05 мм х2,11 мм из стали SA 179. |
| The design uses/plans pipes (not tubing!) SA-179 ∅ 19[dot]05 mm (3/4 inch) x 2[dot]11 mm |
| Хотя при таких диаметрах может быть и tubing |
| You need to be logged in to post in the forum |