DictionaryForumContacts

 sattaa

link 29.04.2013 12:51 
Subject: nor shall they entitle Tenderers to claim any indemnity from PURCHASER gen.
This "Letter of Invitation to Tender", and the acknowledgement of receipt of any submitted Tender, shall not be construed as a commitment on the part of PURCHASER, nor shall they entitle Tenderers to claim any indemnity from PURCHASER. Tenderers are asked to note particularly the "Instructions to Tenderers" as well as the following points.

Друзья, не могу согласовать части предложения, так как не пойму смысл этого отрывка "nor shall they entitle Tenderers to claim any indemnity from PURCHASER"? Подскажите пожалуйста...

 Steph_7

link 29.04.2013 13:11 
Настоящее приглашение к участию в тендере и подтверждение получения любой поданной тендерной заявки ….., а также не предоставляют права участникам тендера требовать какой-либо компенсации от……

 toast2

link 29.04.2013 23:14 

 

You need to be logged in to post in the forum