DictionaryForumContacts

 naiva

link 25.04.2013 13:12 
Subject: Устав прав по должности gen.
очень прошу, помогите перевести это выражение!
в тексте договора ... Имярек, действующий на основании Устава прав по должности и лицензии № ...
спасибо!

 adelaida

link 25.04.2013 13:18 
Там запятая пропущена.
Д.б: действующий на основании Устава, прав по должности и лицензии

 adelaida

link 25.04.2013 13:19 
Например, в http://sudact.ru/arbitral/doc/MXvFFbLjQsJm/
такая фраза есть

 naiva

link 25.04.2013 13:20 
ааа, была у меня такая мысль... огромное спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum