сorporate Authorization, shareholder Authorization bank.

[kindertank]

Други, как это "паруски-то"?
Corporate Authorization, shareholder Authorization

контекст:
The obligation of the Lender to make the first Disbursement of the Loan is subject to the condition precedent that the Lender shall have received the following documents, in form and substance satisfactory to the Lender: certified copies of all corporate (including, if required, shareholder) Authorisations necessary for the due execution, delivery and performance of this Agreement and any other documents in implementation hereof by the Borrower, including the authorisations of the persons signing this Agreement to sign this Agreement and to bind the Borrower hereby.

[leka11]

разрешительных документов со стороны корпоративных служб (департаментов и проч.) и акционеров

[ОксанаС.]

authorisation у вас в дефинициях должно быть определено, там и ищите. и определение это скорее всего объемное
корпоративные и акционерные разрешения - имеются ввиду, например, решение собрания об одобрении крупной сделки, сделки с заинтересованностью, о наделении представителей правом подписи и т.п., все, что там по уставу/закону требуется для обеспечения действительности данной сделки