UICC centric gen.

[Grandma]

Пожалуйста, помогите перевести: UICC centric

Выражение встречается в следующем контексте:
Key Features:
• (UICC centric) secure element lifecycle management.
• Vendor independence - supporting open standards and interfaces.
• Predictable integration times and short time to market.
• Actual carrier grade platform.
- Independent redundancy.
- Interoperability with existing delivery infrastructure (OTA platform, protocols).

UICC, по всей вероятности, это Universal Integrated Circuit Card.

Перевод: (Центральная UICC) Управление жизненным циклом элементов безопасности.

Подскажите, пожалуйста, правильно ли я перевела, потому что по этому поводу у меня есть большие сомнения.

Заранее спасибо.

[Liquid_Sun]

• безопасное управление жизненным циклом компонентов (на основе UICC);
• отсутствие ориентированности на конкретного вендора - поддержка открытых стандартов и интерфейсов;
• возможность определения продолжительности интеграции и скорый выход на рынок;
• платформа настоящего операторского класса:
- независимая возможность резервирования ресурсов;
- взаимная совместимость с имеющейся транспортной инфраструктурой (OTA-платформа и протоколы).