Помогите перевести c рус на англ gen.

[Duncan]

Помогите пожалуйста с переводом.

согласовываются дополнительными соглашениями к контракту, являющимися неотъемлемой частью Контракта

should be in consistent with supplementary agreement to the contract which is an integral part of the Contract

[gni153]

(should) SHALL be in consistent (in conformity-можно) with supplementary agreementS to the contract which (is)Are an integral part of the Contract

[Duncan]

Спасибо)

[wow1]

"они" согласовываются?

тогда скорее в сторону regulated / governed by [supplementary agreements...]

[Aiduza]

"be in consistent with"? OMG. Не вводите людей в заблуждение!

[buzz_miller]

вероятно коллега хотел сказать to be consistent with
а чтО такое OMG ?

[TST]

Oh My God! :)