Subject: Head Entrepreneur-in-Residence (EiR) gen. Ваши предположения?Должность |
Entrepreneur in Residence (EIR) «работающий в фонде предприниматель» – предприниматель, имеющий опыт в создании предприятия и желающий работать в фонде венчурного капитала с использованием рабочих систем, денежных потоков и ресурсов фонда для развития новых или существующих портфельных компаний. |
А если это стоит как должность, то как можно перевести. В статье идет описание, а как быть, если представляют человека так? |
наместник =) |
хи-хи |
портфельный оператор :)) |
в русском нет понятия и приходится описывать :( |
You need to be logged in to post in the forum |