Subject: Стандарты предоставления трансфера и принципов эксплуатации автопарка gen. Добрый день!Проверьте, пожалуйста, корректность перевода предложения. Перевод с рус. на анг. язык. Создание единых корпоративных стандартов предоставления трансфера и принципов эксплуатации автопарка - Creating of common corporate standards of transfer providing and fleet operational concept, including subsidiary company. Всем заранее спасибо. |
Creation of a single set of corporate standards for transfer provision and rules for car fleet exploitation |
The establishment of unitary corporate standards providing transfer and vehicle fleet operation strategy |
The development of uniform corporate standards governing the transfer (?) and vehicle operation policy. |
(Single) corporate transfer and fleet operation standard establishment. |
You need to be logged in to post in the forum |