 |
|
Subject: to accept utilities gen. All equipment/systems are mechanically complete and ready to accept utilities and/or hydrocarbons.Все оборудование/системы механически завершены и готовы для приема энергосистем и/или углеводородов Пожалуйста, посмотрите. спасибо.! |
| up |
| OK |
| "энергосистем" рекомендую заменить на "энергоносителей". |
| Aiduza или на энергосредства |
|
как Вы себе представляете "энергосредства" в виде трактора, да - http://altmis.ru/board/traktory_jenergosredstva_i_motobloki/1 ? Поясню, что под энергоносителями на промышленном предприятии подразумеваются, в т.ч., вода, азот и воздух. |
|
Термины по тематике Сахалин, содержащие энергосредства: все формы слова (1) приём энергосредств на установку-put utilities in service в т.ч., вода, азот и воздух. прим. еще и электричество и др.энергетические системы (обеспечивающие газификационный комплекс паром, водой, электроэнергией, дутьём и т.д.) энергосредства понятие пошире, чем энергоносители |
| Aiduza +1 |
| You need to be logged in to post in the forum |