DictionaryForumContacts

 Корнилов

link 5.04.2013 22:09 
Subject: помогите правильно составить gen.
i consider, cats are the sweetest pets although dogs are more practical benefits.
я считаю, кошки самые милые питомцы, несмотря на то что собаки несут больше практической пользы.

 Корнилов

link 5.04.2013 22:18 
блин это же просто для сильных)

 Karabas

link 5.04.2013 22:27 
... while dogs bring more usefullness.

 overdoze

link 6.04.2013 5:42 
dogs are more useful :)
dogs are less useless :)))

i consider cats to be the sweetest pets ...
i consider cats the sweetest pets ...
i think cats are the sweetest pets ...

алсо: имхо "sweetest" звучит слишком девачково (too girly); лучше "самые милые" = most affectionate

 

You need to be logged in to post in the forum