DictionaryForumContacts

 Виктория04

link 3.04.2013 22:53 
Subject: high range neutral position auto.
Подскажите пожалуйста, бывает ли выражение "нейтральная позиция на высоких передачах" ?

 translator911

link 3.04.2013 23:12 
Скорее всего high range - высший диапазон демультипликатора КПП

 Виктория04

link 3.04.2013 23:17 
спасибо большое, но если в предложении именно употреблено "neutral position"?

 translator911

link 4.04.2013 0:32 
Дайте все предложение, а еще лучше абзац

 Виктория04

link 4.04.2013 0:37 
Apply the parking brake firmly and place the gearshift lever in the “NEUTRAL” position. If your vehicle is equipped with ZF 9S1110 series transmission, place the gearshift lever in the high range (between gears 5 and 6) “NEUTRAL” position.

 AMOR 69

link 4.04.2013 1:02 
тут явно что-то не то.

 qp

link 4.04.2013 1:10 
какая машина-то?

 Виктория04

link 4.04.2013 2:44 
в тексте точная марка машины не указывается, единственное, что понятно по смыслу, это грузовой автомобиль

 10rx

link 4.04.2013 4:31 
Дык на этой коробке 8 передач умноженное на 2 (повышенные и пониженные передачи). Вот эта ссылка вносит ясность: http://remkam.ru/kamazzf9
Обратите внимание на схему переключения.

 gni153

link 4.04.2013 4:40 
установить рычаг переключения передач, в случае, если ваш авто оборудован коробкой передач серии..., в нейтральное положение в диапазоне высших передач, между передачеами 5 и 6

 Виктория04

link 4.04.2013 23:14 
Спасибо Вам

 AMOR 69

link 5.04.2013 3:19 
///в нейтральное положение в диапазоне высших передач, между передачеами 5 и 6 ///

А как Вы себе представляете нейтральную позицию в диапазоне передач?
Для меня звучит как бег на месте со скоростью 30 км в час.

 10rx

link 5.04.2013 4:36 
Схема сдвоенного Н. При переходе на вторую Н, нейтраль находится между 5 и 6 передачами, т.е. "в верхнем ряду передач". Вот здесь на форуме тракеров объясняется что и как:
http://www.autoreview.ru/forum/forum20/topic1923/

 00002

link 5.04.2013 6:19 
Крабик переключения, из ссылки выше, для аналогичной КП (только с 8 передачами, а не 9, как у 9S1110):

На картинке хорошо видно, что передачи разбиты на две группы, группа низких (1-4) и группа высоких (5-8) передач, и в каждой из этих групп есть свое нейтральное положение. Во фразе говорится, что рычаг нужно привести в нейтральное положение именно группы высоких передач, т.е. то, которое между передачами 5 и 6.

 AMOR 69

link 5.04.2013 12:44 
Вот оно как!
Спасибо. Не знал я, что существуют подобные коробки.

 

You need to be logged in to post in the forum