 |
|
Subject: ОФФ gen. Ребята, кто-нибудь работал с этой организацией? http://www.t-link.ru/
|
| Работал в Питере. Нормально |
| А какие у них ставки? |
| Как всегда очень низкие, и Традос обязателен. |
|
Можно спросить у форума, какая ставка считается нормальной (средней или диапазон)? Спасибо. |
|
link 6.04.2013 11:28 |
|
Это как средняя температура по больнице. Нормально то, что Вы сами считаете нормальным ... для удовлетворения потребностей с учетом способностей и изворотливости. А диапазон...от 30 рябчиков (не шутка) до штуки (и выше) за учетную страницу.... Рынок. |
| Про больницу было уже, но это не ответ... |
|
"я вам не скажу за всю Одессу...." В Одессе приемлемая ставка – это 2,5 – 3 доллара за 1000 знаков с пробелами. Но 2,5 - со скрипом. |
| Azgrim, спасибо |
|
*** Про больницу было уже, но это не ответ... *** каков вопрос -- таков ответ |
| San-Sanych напомнил один случай. Дали как-то инструкцию переводить к некоему инвертору (преобразователь частоты, если проще). Ну я нарыл в сети, что есть дистрибьютор, который эту хрень продает, ну и обратился туда, типа, не дадите ли материальчики по вашей продукции, типа ознакомиться. Сначала сделал вид, что купить хочу, потом "раскрылся". Говорю, спасибо, уважаемый, за ваш мануал (надо сказать, что предоставленный материал не был полным переводом моего текста, но немало помог терминологически), обращайтесь, если что, ибо я - переводчик. Ну и разговорились по поводу цены. В итоге закончилось все тем, что "Вы там в своей москве все зажрались переводить по 200 рублей за страницу. Я любому студенту тут у нас дам 15 тысяч, он мне переведет" (речь шла о 580 страницах). Это я к тому, что про 30 рублей - действительно не шутка... |
| *(Было то в 2010 году, когда 200 рублей за страницу уже не были заоблачной ценой) |
|
link 6.04.2013 19:58 |
| Инвертор - это преобразователь частоты? Ну тогда точно по 30 деревянных и ни евроцентом больше. |
| хорошо, что есть на форуме умные люди, которые частоту от напряжения отличают. а то я пугаться начал... но теперь вздохнул с облегчением |
| да и бдительность вселяет надежду... можно спать спокойно. ни одной описки не пропустят... |
| You need to be logged in to post in the forum |