L+ units/mL clin.trial.

[IuriiA]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Acceptable cultures are pure and non-toxic and have a pre-inactivation toxin content of at least 10 L+ units/mL, when tested according to Special Outline No. 1.

Заранее спасибо

[kem-il]

http://whqlibdoc.who.int/hq/pre-wholis/BLG_UNDP_77.1.pdf
стр. 6

[IuriiA]

Большое спасибо!
Но как лучше перевести эту единицу - как "L+ единиц/мл"?

[kem-il]

если ее нет в начале текства - дайте расшифровку в скобках. хотя если это текст для специалистов - я думаю это не обязательно