Sped card gen.

[Petronas]

Ума не приложу, что это может значит. Может какая-то опечатка? Но тогда какое слово?
Может кто-то сможет помочь.

Встречается в следующем контексте:

Position: Traffic Coordinator
Main responsibilities:
-Ensure all the expenses per job file are described in the sped card.
-Ensuring submitting proper documents (quotation, service request, work order, sped card) to Invoicing department.

Заранее спасибо

[Aiduza]

spend card?
speed card?

[Petronas]

Не знаю и не у кого спросить. Это подрядчик предоставил. Правда там есть мейл человека чьи обязанности и описаны. Может ей написать :)

[trtrtr]

а там traffic компьютерный? может это?
Shortest Path Evaluation Device

[Petronas]

нет. это с грузами и перевозками связано.Вот еще чем Traffic coordinator занимается:
-Preparation of Shipping documents (CMRs, ICN, time sheets)

[kem-il]

Нашел такое
http://www.transparencyportal.org/liberty/vendor&vid=VklTQQ==&nid=U1BFRCBDQVJEL1NFQVJTL1JFRlVORCBGT1IgU0FMRVMgVEFY