требует ли редактирования? gen.

[Мэйми55555]

truck payload measurement system data can allow the following mine planning work to be performed

Характеристика измерительной системы полезных нагрузок грузовых автомобилей может предусматривать последующих осуществлений в планирование горных работ

[Mumma]

ваш перевод может предусматривать последующих осуществлений в редактирование

[10-4]

Данные системы замера грузоперевозок позволяют выполнить следующие работы по планированию горной добычи (по планированию горной выработки, карьера и т.д.)

[aleksei.ivanov]

" предусматривать последующих осуществлений в планирование горных работ"

Только не говорите, что это не ГУГЛ...

Или это у Вас настолько с русским плохо?
Простите,Мэйми, но, чем больше Ваших тем я читаю, тем больше убеждаюсь в том, что я прав, и Вы просто-напросто искательница халявы и лентяйка. Заметьте, я делаю этот вывод, основываясь не на данной отдельно взятой теме.

[Tante B]

aleksei.ivanov, вы несправедливы. Смотрите, что выдает гугл:
Грузовик полезных данных измерений системы может разрешить следующие планирование работы шахты должны быть выполнены
Мэйми очень постаралась.
А вот, интересно, какой у Мэйми родной язык???

[Yippie]

14:27
***Данные системы замера грузоперевозок позволяют..***
А что здесь означает слово "данные" - загадка для читателя..
-Эти системы ... позволяют ...,
-Показатели системы ...позволяют...

[Liquid_Sun]

Информация из измерительной системы полезной нагрузки позволяет выполнить следующие мероприятия по планированию горной выработки: